好文詩網_古詩文大全鑒賞
先秦 兩漢 魏晉 南北朝 隋代 唐代 五代 宋代 元代 明代 清代 近代 現代

【莫道不銷魂,簾卷西風,人比黃花瘦】

(2人評價) 5

朝代:宋朝

作者:李清照

 

mò dào bú xiāo hún ,lián juàn xī fēng ,rén bǐ huáng huā shòu

  莫道不銷魂,簾卷西風,人比黃花瘦

古:仄仄通平平 平通平平 平通平平仄 ◆瘦【去聲二十六宥】
今:仄仄通平平 平仄平通 平仄平平仄 ◆瘦【七尤,ou,iu(iou)】

出自:李清照《醉花陰》

作品原文:

薄霧濃云愁永晝,瑞腦消金獸。

佳節又重陽,玉枕紗廚,半夜涼初透。

東籬把酒黃昏后,有暗香盈袖。

莫道不銷魂,簾卷西風,人比黃花瘦。
莫道不銷魂,簾卷西風,人比黃花瘦

【釋義】

這三句直抒胸臆,寫出了抒情主人公憔悴的面容和愁苦的神情?!颁N魂”極喻相思愁絕之情?!昂熅砦黠L”即“西風卷簾”,暗含凄冷之意。這三句工穩精當,是作者藝術匠心之所在。先以“銷魂”點神傷,再以“西風”點凄景,最后落筆結出一個“瘦”字。在這里,詞人巧妙地將思婦與菊花相比,展現出兩個迭印的鏡頭:一邊是蕭瑟的秋風搖撼著羸弱的瘦菊,一邊是思婦布滿愁云的憔悴面容,情景交融,創設出了一種凄苦絕倫的境界。

【莫道不銷魂,簾卷西風,人比黃花瘦問答】

莫道不銷魂,簾卷西風,人比黃花瘦什么意思?

答:三句之妙,在于取義新奇傳神,言情含蓄.以人比花,并不始自李清照,但由于李清照詞中的黃花是眼前之物,即景設喻,及其自然;加上菊花以優雅高潔為品,與作者精神有相通之處嗎.時值重陽,丈夫任遠宦在外,不能歡聚,思念難抑,形容憔悴,比黃花更瘦.寫西風,寫黃花,此情此景,都為寫思念之深切作襯托,令人神往.

莫道不銷魂,簾卷西風,人比黃花瘦。表達的是什么意思?

答:表達作者獨守閨房,寂寞抒懷以及于佳節思親愁情,意趣峰奇,意境絕美,為后世所贊。

李清照十八歲時,在汴京與太學生、丞相趙挺之之子趙明誠結婚?;楹?,夫妻感情篤深,常投詩報詞。一年重陽,李清照作了那首著名的《醉花陰》,寄給在外作官的丈夫:"薄霧濃云愁永晝,瑞腦銷金獸。佳節又重陽,玉枕紗櫥,半夜涼初透。東籬把酒黃昏后,有暗香盈袖。莫道不銷魂,簾卷西風,人比黃花瘦。"秋閨的寂寞與閨人的惆悵躍然紙上。據《嫏環記》載,趙明誠接到后,嘆賞不已,又不甘下風,就閉門謝客,廢寢忘食三日三夜,寫出五十闕詞。他把李清照的這首詞也雜入其間,請友人陸德夫品評,陸德夫把玩再三,說:"只三句絕佳。"趙明誠問是哪三句,陸德夫答:"莫道不銷魂,簾卷西風,人比黃花瘦。"

【翻譯】:

英:Do not ecstasy, curtain wind, people than yellow flower thin

韓:??? ?? ?? ??, ??? ??? ???, ??? ???? ???.

繁:莫道不銷魂,簾卷西風,人比黃花瘦

本文圖片皆有版權
http://www.3013163.live/view.php?id=77251


精彩推薦

李清照的古詩大全

作者介紹

李清照
{$view->author} 李清照(1084年3月13日~1155年5月12日)號易安居士,漢族,山東省濟南章丘人。宋代(南北宋之交)女詞人,婉約詞派代表,有“千古第一才女”之稱。所作詞,前期多寫其悠閑生活,后期多悲嘆身世,情調感傷。形式上善用白描手法,自辟途徑,語言清麗。論詞強調協律,崇尚典雅,提出詞“別是一家”之說,反對以作詩文之法作詞。能詩,留存不多,部分篇章感時詠史,情辭慷慨,與其詞風不同。有《易安居士文集》《易安詞》,已散佚。后人有《漱玉詞》輯本。今有《李清照集校注》。.?

李清照詩詞名言

  • 和羞走,倚門回首,卻把青梅嗅。

    hé xiū zǒu ,yǐ mén huí shǒu,què bǎ qīng méi xiù ??和羞走,倚門回首,卻把青梅嗅 古:通平仄?仄平通仄?仄仄平平仄◆嗅【去聲二十六宥】 今:通平仄?仄平平仄?仄仄平平仄◆嗅【七尤,ou,iu(iou)】 出自:

  • 【枕上詩書閑處好,門前風景雨來佳】

    zhěn shàng shī shū xián chù hǎo ,mén qián fēng jǐng yǔ lái jiā   枕上詩書閑處好,門前風景雨來佳 古:仄仄平平平仄仄 平平平仄仄平平 ◆佳【上平四支】【上平九佳】 今:仄仄平平平仄仄 平平通仄仄平平 ◆佳【一麻,a,ia,ua】【五微,ei,ui(uei)】 出自:李清照《攤破浣溪沙》

  • 【莫道不銷魂,簾卷西風,人比黃花瘦】

    mò dào bú xiāo hún ,lián juàn xī fēng ,rén bǐ huáng huā shòu   莫道不銷魂,簾卷西風,人比黃花瘦 古:仄仄通平平 平通平平 平通平平仄 ◆瘦【去聲二十六宥】 今:仄仄通平平 平仄平通 平仄平平仄 ◆瘦【七尤,ou,iu(iou)】 出自:李清照《醉花陰》 作品原文

  • 【尋尋覓覓,冷冷清清,凄凄慘慘戚戚】

    xún xún mì mì ,lěng lěng qīng qīng ,qī qī cǎn cǎn qī qī   尋尋覓覓,冷冷清清,凄凄慘慘戚戚 古:平平仄仄 仄仄平平 平平仄仄仄仄 ◆戚【入聲十二錫】 今:平平仄仄 仄仄平平 平平仄仄平平 ◆戚【十二齊,i,er,ü】 出自:李清照《聲聲慢》 作品原文:

  • 【才下眉頭,卻上心頭】

    cái xià méi tóu ,què shàng xīn tóu   才下眉頭,卻上心頭 古:平仄平平 仄仄平平 ◆頭【下平十一尤】 今:平仄平平 仄仄平平 ◆頭【七尤,ou,iu(iou)】 出自:宋·李清照《一剪梅·紅藕香殘玉蕈秋》

猜您喜歡的分類:
?
篮球比分直播爱彩 精准一头一尾中特 股票涨跌简单原理 甘肃快三遗漏走势图 广西十一选五走势图一定牛 淘股吧手机app版本 江苏十一选五走势图i 青海快3开奖结果今天帮我选个号码 快乐8开奖查询 怎么买股票 怎么炒股 加拿大28骗局是怎样一个骗法