好文詩網_古詩文大全鑒賞

【今朝有酒今朝醉,明日愁來明日愁】

(2人評價) 5

朝代:唐朝

作者:羅隱

 

jīn cháo yǒu jiǔ jīn cháo zuì ,míng rì chóu lái míng rì chóu
  今朝有酒今朝醉,明日愁來明日愁
古:平平仄仄平平仄 平仄平平平仄平 ◆愁【下平十一尤】
今:平平仄仄平平仄 平仄平平平仄平 ◆愁【七尤,ou,iu(iou)】

出自:唐·羅隱《自遣》
今朝有酒今朝醉,明日愁來明日愁

【今朝有酒今朝醉,明日愁來明日愁釋義】

這首詩表現了他在政治失意后的頹唐情緒,其中未必不含一點憤世嫉俗之意。這首詩歷來為人傳誦,除反映了舊時代知識分子一種典型的人生觀外,尤其不容忽視的,是詩在藝術表現上頗有獨到之處。

【今朝有酒今朝醉,明日愁來明日愁問答】

"今朝有酒今朝醉,明日愁來明日愁"什么意思?
不說得過且過及時行樂,而說“今朝有酒今朝醉,明日愁來明日愁”,多少有點放歌縱酒,更帶遲暮的頹喪,從而使人感到一種內在的凄涼、憤嫉之情。
其實在現代生活中,大可以不必這么凄涼,高興了該喝酒就喝酒,煩惱事來了該發愁就發愁,這些本來都很正常,但要保持一個良好的心態去面對,才能真正地做到一醉解憂。
引申為:辛辛苦苦地工作/學習,痛痛快快地娛樂/玩耍!

作品原文:

《自遣》

唐·羅隱

得即高歌失即休,多愁多恨亦悠悠。

今朝有酒今朝醉,明日愁來明日愁。

中英句例:

男性彼此之間的競爭比女性之間的競爭要激烈得多,因為男性“今朝有酒今朝醉,明日愁來明日愁”的生存策略意味著他們在免疫力上投入較少。
Men compete more with each other than females do, because of the male strategy to "live hard, die young' which means they may invest less in immunity.

【今朝有酒今朝醉,明日愁來明日愁翻譯】

英:Get drunk today. Worry about tomorrow

繁:今朝有酒今朝醉,明日愁來明日愁

本文圖片皆有版權,未經允許禁止轉載,文章鏈接:
http://www.3013163.live/view.php?id=77005


精彩推薦

羅隱的古詩大全

作者介紹

羅隱
羅隱 羅隱(833-909),字昭諫,新城(今浙江富陽市新登鎮)人,唐代詩人。生于公元833年(太和七年),大中十三年(公元859年)底至京師,應進士試,歷七年不第。咸通八年(公元867年)乃自編其文為《讒書》,益為統治階級所憎惡,所以羅袞贈詩說:“讒書雖勝一名休”。后來又斷斷續續考了幾年,總共考了十多次,自稱“十二三年就試期”,最終還是鎩羽而歸,史稱“十上不第”。黃巢起義后,避亂隱居九華山,光啟三年(公元887年),55歲時歸鄉依吳越王錢镠,歷任錢塘令、司勛郎中、給事中等職。公元909年(五代后梁開平三年)去世,享年77歲。.?

羅隱詩詞名言

  • 樂府雜曲。鼓吹曲辭。芳樹

    細蕊慢逐風,暖香閑破鼻。青帝固有心,時時動人意。 去年高枝猶壓地,今年低枝已憔悴。 吾所以見造化之權,變通之理。春夏作頭,秋冬為尾。 循環反復無窮已。今生長短同一軌,若使威可以制, 力可以止,秦皇不肯斂手下沙丘,孟賁不合低頭入蒿里。 伊人強猛猶如此,顧我勞生何足恃。但愿開

  • 橫吹曲辭。隴頭水

    借問隴頭水,年年恨何事。全疑嗚咽聲,中有征人淚。 自古無長策,況我非深智。何計謝潺湲,一宵空不寐。

  • 相和歌辭。江南曲

    江煙濕雨鮫綃軟,漠漠遠山眉黛淺。水國多愁又有情, 夜槽壓酒銀船滿??嚱z采怨凝曉空,吳王臺榭春夢中。 鴛鴦鸂鶒喚不起,平鋪淥水眠東風。西陵路邊月悄悄, 油壁輕車嫁蘇小。

  • 相和歌辭。銅雀臺

    強歌強舞竟難勝,花落花開淚滿繒。 只合當年伴君死,免教憔悴望西陵。

  • 曲江春感(一題作歸五湖)

    江頭日暖花又開,江東行客心悠哉。高陽酒徒半凋落, 終南山色空崔嵬。圣代也知無棄物,侯門未必用非才。 一船明月一竿竹,家住五湖歸去來。

猜您喜歡的分類:
篮球比分直播爱彩 山东11选五中奖技巧 免费一码大公开网站 陕西体彩11选5手机版 湖北快3今日推荐 怎么才能更好的炒股 49829原创5尾中特 山东体彩11选5开奖结果 幸运飞艇规律计划图 快乐10分云南 时时彩软件开发教学